въписатисѧ


въписатисѧ
ВЪПИ|САТИСѦ 1 (2*), ШОУСѦ, ШЕТЬСѦ гл.
1. Быть вписанным куда-л. (об изображении):

Смотри же сице. || буди злато буди желѣзо. обое же перстьни. и тъ же да сѩ впише(т) в нѩ ц(с)ркыи обра(з). (ἐγκεχαράχθωσαν) ГБ XIV, 36–37.

2. Быть написанным:

се же ѹчение намъ вписасѩ на ко(не)ць вѣкъ. ЗЦ к. XIV, 246.

Ср. въписатисѩ2.
ВЪПИСА|ТИСѦ2 (2*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Перен. Обнаруживаться:

родивъсѩ мужескъ полъ ѿ пророчица. ˫ако же исаи˫а блгв(с)туеть… ˫ако сл҃нце правды. или имь же ѿтуду исходи(т). или имь же видимымь вписае(т)сѩ (περίγραπτον) ГБ XIV, 62 об.; въписаѥтсѩ предъ г(с)мь. и обличаѥтсѩ съгрѣшивъ. [дух истины, живущий в человеке] Пал 1406, 110б.

Ср. въписатисѩ1.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.